海外で起きたとある誕生日会の悲劇がじわじわくるとSNS上で話題となっている。その投稿画像がこちら。
Happy birthday, JANA 🥳 pic.twitter.com/HnofPONlMg
— Bid (@whatsupMr_BID) September 24, 2022
JANAさんの誕生日会が開かれているであろうマンションの窓辺には、本人の名前い合わせて膨らんだ4つのアルファベットのバルーンが飾られている。しかし、ここで切ない悲劇が起こる。
窓の反対側から眺めてみると「JANA」の文字が逆転し「ANAL(肛門)」のスペルに見えてしまうのだ。
もちろん部屋にいる人々はそんなこと気づくはずもなく。何も知らないまま世間にANALと晒し続けたまま一晩過ごすことになるのだろう。
これはアルファベットだからこそ起こりえたハプニングかもしれないが、もしかしたら日本語でもひらがななどではうっかり起こってしまう可能性があるので、お祝い事の際は名前をいま一度しっかり確認したほうが良いのかもしれない。